通常英文指的 the interest 是指一個市場通用的利率, 不過它有指 borrowing and lending 都是同一通行利率, 而現實中因為它們是不同的, 所以有時就不知應該選用哪一個
不過, 如果是美國的話, the Fed Rate 應該是最有代表性; 當然, 不同國家所用的利率都不是一樣的

補充一下, 因為債券有很多不同年期及評級; 也不一定知道應該要選哪一個
不過, 一般來說, 10年期的美國國債利率被視為 Risk Free Rate; 美債被降級後, 不知道將來教科書指用的 risk free rate 是否也可能要改寫了...

Bond Yield 可以從 CNBC 中找到的
http://data.cnbc.com/quotes/US10YT%3DRR

这实际上是个抽象的代表了平均利率水平的东东，当然不指哪一个具体的利率