对外经济贸易大学
2002年攻读硕士学位研究生入学考试
?会计学专业
?试题Give a brief explanation for the following terms (10%)
A balance sheet
A statement of cash flows
An income statement
Accounting entity(business entity)
Assets
Translate the following
Chinese
statements into
English
(18%)
企业的每一笔交易，
不管如何简单还是怎么复杂，都能表现为对会计方程式的影响。总资产数额的任何增加必然伴随着方程式另一边的等额增加，即伴随着负债的增加或者是业主权益的增加：总资产的任何减少必然伴随着负债或者业主权益的相应减少。
股东权益的报酬率可能高于或
〔可能〕低于总资产报酬率，这依赖于公司资产的融资方式及其非经营性收入和费用的数额。遭受净损失的公司提
供应其股东的是负的股东权益报酬率。
Translate
the following statements into
Chine ...