编者按 : 拥有自己的品牌，城市才有影响力和生命力。一座城市是这样，一
家企业更是这样。实现经济转型升级，使企业不断做强做大，关键在于提高自
主创新能力，重要途径就是想方设法拥有知识产权、技术标准和自主品牌。明
天 (4.26) 是世界知识产权日，特将以下有关商标、专利方面的知识作一次宣传。

4.26 世界知识产权日宣传普及资料之一

  保护品牌：商标注册先行    得注册权者得市场
知识经济时代， 市场竞争愈演愈烈。 商标作为区别企业之间商品或服务不同
来源的标记，其作用越来越重要。它作为企业的无形财产，对企业产生、成长和
发展壮大起着举足轻重的作用。获得注册商标是取得商标专用权的必要前提，
“品牌营销、 商标注册先行”， 对于成长初期的企业来说应该放长眼光，     在进军
市场的同时做好商标注册工作，得注册权者得市场。

品牌与商标是极易混淆的一对概念， 一部分企业错误地认为产品进行商标注
册后就 成了品牌。事实上，两者既有联系，又有区别。有时，两个概念可等同
替代，而有时却  不能混淆使用两个概念；品牌不完全等同于商标，商标也并不
完全等同于品牌。

商标（ Trad ...