《泥鸽靶:华尔街高等金融实录》
弗兰克·帕特诺伊(Frank Partnoy)著,当代中国出版社2004年7月出版
英文版简介:F.I.A.S.C.O.: The Inside Story of a Wall Street Trader
出版商:Penguin Books (February, 1999)
ISBN:0140278796
推荐理由:作为环球金融机构与投资银行的主要业务收入来源,金融衍生交易总是给人以神秘的感觉。《泥鸽靶》是一个投行交易部“内部人”的成长记录,也是一本关于20世纪90年代弱肉强食的高等金融活动的令人叹为观止的教科书,记录了一个初出茅庐的摩根士丹利经纪人学习游戏规则的历程。从纽约到东京,从南美到亚洲,这个复杂而残酷的网络创造并交易那些匪夷所思而又深不可测的证券品种—几乎没有人真正理解这些证券品种,特别是那些毫无心机又不精于此道的买家。数十亿美元的财富就此损失殆尽,其中可能包括你的一部分,不论你是否知情。
为了磨练“杀手”的本能,作者帕特诺伊在摩根士丹利的同事组织一年一度的射击比赛—固定收益部年度“泥鸽靶”射击赛。1994年,第一笔巨额衍生产品亏损爆发的同时,帕特诺伊参加了摩根士丹利的固定收益部年度“泥鸽靶”射击赛。那次集会上的呐喊会令所有的投资者心悸:“我闻到了血腥味,让我们去杀吧!”本书讲述的就是他们的行动。在这些久经训练的衍生产品经纪面前,买家全身而退的机会并不比“泥鸽靶”高。如果读者有进一步的兴趣,本书可以和《说谎者的扑克牌》参照阅读,并联想一下“中航油”事件,必定会有更多收获。
作者弗兰克·帕特诺伊是耶鲁大学法学学士,曾从事过投资银行、衍生产品经纪、公司和证券律师等多种职业,1997后任圣迭戈大学法学院教授。帕特诺伊是证券市场监管和金融衍生产品方面的专家,曾在安然公司破产后作为专家证人在美国参议院立法委员会作证。
对欧美金融市场与机构交易业务感兴趣的读者还可以进一步阅读、研究《华尔街日报》著名记者詹姆斯·B·斯图尔特(James B. Stewart)撰写的《贼巢》(Den of Thieves,获得美国普利策新闻奖)。该书对华尔街“债券之王”犹太人迈克尔·米尔肯与伊凡·布斯基、马丁·西格尔和丹尼斯·利文建立美国金融史上最大的内幕交易网进行了纪录片式的叙述。
迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)的经典作品《说谎者的扑克牌》(Liar’s Poker)也是很好的选择,由海南出版社2000年9月出版。读者从中能了解20世纪80年代的美国证券市场发展,并学到很多有关交易领域的知识。