全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管类求职与招聘
2687 7
2011-11-25
1.请问B-Stock在这句话是什么意思?
In my eyes the supplier has  sold a B-Stock yo us ,fully knowing about the quality of his product and i wonder how this could  haved passed your quality check before shipping?

2.请帮我准确翻译一下三句话。
Please see below mail, I have an order as per below detail pls advise if you will able to meet delivy date.

So I  stood in thhe rain ,facing a catastrophe with my client t-mobile?

Can it be delivered to me in Mexico if I paid all the necessary bills?And also your charges.(最关键这句话的意思是运费由谁付?)
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2012-4-6 08:32:55
只看懂了第一句  貌似是说持有垃圾股票
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-5-21 15:16:12
B-Stock,联系上下文,此处含义:质量为B等级的存货,因为客户在抱怨产品质量问题。
Please see below mail, I have an order as per below detail pls advise if you will able to meet delivy date.
译:我方有个订单,请看下边的邮件并根据一下要求,告知我方你们是否能在交货期内完成交货。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-5-22 19:37:31
我英语水平很一般的说
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-6-12 17:10:52
最后一句运费是me付,同时还包括you的费用,you的具体是什么费用要结合上下文
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-3-2 23:54:52
刚过四级
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群