CAS 5 W&M 第15页有这样一句话
The trend to designate new explanatory variables as UW criteria has given some companies a competitive advantage by reducing the transparency of the rating algorithm.
这是我对字面的翻译:通过设计新的解释变量能使一些公司减少费率计算的透明度,从而增加竞争力。
不是应该增加透明度增加竞争力吗?为什么书上写的恰好相反