内容摘要：2011年，我国经济增长由政策刺激向自主增长有序转变，物价上涨势头初步得到控制，同时经济增长呈平稳减速态势。预计全年GDP同比增长9.4%，CPI同比上涨5.5%。2012年，受国内外多种因素影响，我国将呈现经济增速和物价涨幅的小幅“双降”态势。建议2012年继续实行积极的财政政策和稳健的货币政策，将调整经济结构作为宏观调控的首要任务，将“十二五”规划的主题、主线落实到年度经济社会发展的计划中，通过深化改革进一步激发自主增长活力，为我国经济进一步从政策刺激向自主增长有序转变创造条件。