It need macro language. Please see code below:

data tmp1;
input id var1 var2 var3;
cards;
1 1 1 1
2 1 1 1
3 1 1 1
4 1 1 1
;
run;

data tmp2;
input id var_nm $ value;
cards;
1 var1 2
2 var2 2
3 var3 2
4 var4 2
;
run;

data _null_;
set tmp2 end=final;
call symput(("id"||compress(_n_)),id);
call symput(("var_nm"||compress(_n_)),var_nm);
call symput(("value"||compress(_n_)),value);
if final then call symput("n",_n_);

run;

%macro a;
data tmp1;
set tmp1;
%do i=1 %to &n;
%if id&i=id %then %do;
&&var_nm&i=&&value&i;
%end;
%end;
run;
%mend;

%a

果然是高手啊，很厉害的！

高手啊，很厉害的！

高手!!!!

%macro test;
data _null_;
set tmp2 end=final;
call symput(("id"||compress(_n_)),id);
call symput(("var_nm"||compress(_n_)),var_nm);
call symput(("value"||compress(_n_)),value);
if final then call symput("n",_n_);
run;
data _null;
set tmp1;
call symput(("iid"!!compress(_n_)),id);
run;
data tmp1;
set tmp1;
%do i=1 %to &n;
%if &&id&i=&&iid&i %then %do;
&&var_nm&i=&&value&i;
%end;
%end;
run;
%mend test;
%test
前两段是一样的。