5万论坛币悬赏世行报告《china 2030》翻译

四夕蛟尔

2012-3-9 22:49:29

先看看吧！

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

honcock

2012-3-9 23:04:58

支持支持！

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

187299646

2012-3-9 23:18:06

跳转到最后一页

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

layest

2012-3-9 23:19:44

宋凌峰发表于 2012-3-9 09:13
总体翻译还行，个人认为第三段有些地方用词需要改进，有些地方需要考虑中文的表达习惯，例如不适合用被动 ...

嗯，没有经验，第一次做做翻译

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

段三少

2012-3-9 23:24:46

翻译绿色发展部分，金融专业。
233页起~~~

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？我要注册

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

168久久

2012-3-9 23:39:27

支持啊

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

段三少

2012-3-10 00:13:49

233页完成了，234完成一部分。。睡觉了。哈哈。

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？我要注册

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

wlou64

2012-3-10 09:03:44

网上已经有1-8的中文版文件了啊，还翻译什么啊

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

hahabird

2012-3-10 09:40:12

财新网好像有中文的

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

liuzhonghua113

2012-3-10 10:54:16

只想说楼主好有币。。。

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

IHideMyself

2012-3-10 11:19:36

这翻译真廉价。。。
一页英文400-500单词左右，专业文章的英译中价格不会低于￥150/千字

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

stevenchao

2012-3-10 12:26:00

如下两个样本供参考：

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？我要注册

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

scucook103

2012-3-10 12:46:32

很多朋友们已经拿出翻译过的版本了呢
如果任务还需要进行的话那就凑个热闹报一个名
我试翻译的世行报告China 2030第370页
具体见粘贴附件

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？我要注册

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

lgwlgw

2012-3-10 14:44:30

我有中文扫描版可以吗？ lz

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

lgwlgw

2012-3-10 15:13:45

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？我要注册

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

丹.phoebe

2012-3-10 15:17:48

支持

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

liuhehuang

2012-3-10 15:18:37

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

Captain_HOOK

2012-3-10 19:24:53

你好，我是企管专业，我试着翻译一段，先看看~

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

日新少年

2012-3-10 21:47:39

支持啊这样可以让更多的人有机会认真看看世行的这份报告

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

gm125125

2012-3-11 09:12:53

可惜我的英语不咋地

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

Emerald-Tan

2012-3-11 10:59:50

已有中文版了
还有下载https://bbs.pinggu.org/thread-1388894-1-1.html

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zsyphoenix

2012-3-11 11:03:57

这么多

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

零辰

2012-3-11 12:13:37

楼主真英明啊，顶你

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

ahqydsl

2012-3-11 12:20:13

看来我还要加强英语的学习。

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

wkupp

2012-3-11 13:06:33

既然是国务院支持的，那应该不会差吧。除非是一群卖国贼。

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zhuyong

2012-3-11 13:17:58

zhuyong 已发中文https://bbs.pinggu.org/thread-1389022-1-1.html

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zhuyong

2012-3-11 13:21:33

快给奖励币

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

orangebesta

2012-3-11 14:01:36

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

hekou

2012-3-11 14:46:37

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

hyperthe

2012-3-11 15:50:21

尽一份绵薄之力，希望更多有时间和能力的人参与其中。这项研究对国家发展动态也是很好的了解。

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？我要注册

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

栏目导航

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

分享

扫码加好友，拉您进群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群