古怪的文字。