《Asian Agricultural Research》（中文译名：亚洲农业研究）录用通知
老师 您好：
    为了扩大中国农业研究成果的传播范围，在美国农业部推广局支持下，《安徽农业科学》杂志社与美国《Asian Agricultural Research》编辑部进行合作，将从中国期刊中严格挑选出一批优秀农业类文章，能够充分体现当代中国农业的研究水平，推荐到《Asian Agricultural Research》上以英文文字刊出。
    您撰写的_ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （文章编号XXXXXXXX），被我们从众多论文中挑出。经专家评审，该文研究角度很好，内容丰富，具有极大的国际学术价值。如您同意发表后，我们拟在《Asian Agricultural Research》上近期英文发表，以期让您的学术成果在世界农业研究领域内传播 (特别说明：两刊不同文字同发不属一稿两投，根据《中华人民共和国著作权法》第二章第15条：作者拥有翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字发表的权利)。
   《亚洲农业研究》编辑部采取美国办公的方式，论文评审专家全部为外籍，无法读懂中文，中文稿件须译为英文。您的论文将先由安徽农业科学杂志社的中文编辑对文章结构和内容进一步完善，然后由专家翻译成英文（达到Wiley-Blackwell出版社和ISI等机构的同等翻译标准），最后发往美国罗德岛《亚洲农业研究》编辑部由外籍专家再行英文编审（成员有Adviser美国农业部首席专家Ray Matha博士，爱荷华州立大学教授Cary Shaw等资深农业专家），确保文章达到国际学术水准。
    请办理录入手续，并回寄回执单。您的文章仅须交纳《Asian Agricultural Research》专家翻译费__1200___元（含论文评审费、翻译费、制图费、编辑加工费、印制工本费、邮寄包装费、网络出版费等）。
    论文出版后，《Asian Agricultural Research》免费赠送样刊1册（由于杂志在国外印刷成本和邮寄过来的费用过高，故只能赠送样刊1本）。

请办理入录手续，将回执单仅发至asianar@163.com邮箱。

并且请作者在回执单中注明发票的抬头及发票寄往的详细地址！

邮局汇款：《Asian Agricultural Research》杂志社或《安徽农业科学》杂志社（汇款单附言和回执表上注明文章编号及“美亚”字样，以免出现编辑部难以确定具体的文章造成延迟发表的情况）。

地址：安徽省合肥市农科南路40号农科院情报所科研大楼《安徽农业科学》杂志社（邮编：230031）

收款人：《安徽农业科学》杂志社或者袁又红　　

联系人：何三幸

咨询电话：0551-5148112

E-mail： asianar@163.com

银行转账：安徽吴楚科技文化传播有限责任公司 (Wu  Chu (USA-China) Science and Culture Media Corporation)（开户行：交通银行安徽省分行营业部；帐号341301000018170081809）（请务必注明文章编号和美亚字样）。

  

《Asian Agricultural Research》编辑部                    《安徽农业科学》杂志社