两个辫子的代表女儿，一个辫子的代表妈妈。翻译过来“妈妈，我爱你，你爱我吗”。

《早晨，女儿给我留的字条》，这是昨天西祠上一个帖子看似不起眼的标题。发帖人称因为一些琐事，打了6岁女儿的手心，不过让她惊讶的是，过了一会儿，女儿竟然递来一张纸条。可能是小女孩还不太会写字，记者看到发帖人上传的图片上，除了“妈妈”和“吗”三个字是汉字，其他都是用图画代替的。翻译过来就是，“妈妈，我爱你，你爱我吗”，女孩纯真的感情和稚嫩的字画，引来3万多浏览量，跟帖长达7页，网友被感动的同时，也在反思年轻父母们的教育方式。

网帖还原
　　女儿被打后主动“示爱”，妈妈很感动

　　日前， 西祠网友“程雨末”发帖分享发生在她和女儿之间的一件事。当天早晨，因为一些琐事，她打了女儿手心，然后母女俩都在生闷气，谁也不理谁。不过随后的一幕却让妈妈感动至深。“我爸进来，给了我一张纸，说女儿写的，我接过来一看，是这样的”，网友“程雨末”随即上传了一个图片。记者一开始并没看明白，上面歪歪斜斜地写了两个字“妈妈”，后面好像是扎着辫子的两个头像，以及“心”的图形。

　　“我翻译一下：‘妈妈，我爱你，你爱我吗’，2个辫子的代表她，1个辫子的代表我。”女儿这张稚嫩的画作让她鼻子一酸，突然觉得自己还不如一个小孩子懂事，“她的心思如此细腻，而我却总为一些鸡毛蒜皮的小事责备她。”愧疚之下，她立刻走到客厅，把女儿搂在怀里道歉，“妈妈刚才不该发脾气，对不起”。6岁的女儿也大方地认错“我应该听妈妈的话”，然后没带任何负面情绪去幼儿园了。