匈牙利总统施米特·帕尔。 匈牙利泽梅尔魏斯大学校长图洛绍伊·蒂沃道尔29日对媒体说,该校最高权力机构以33比4的投票结果,决定撤销总统施米特·帕尔20年前获得的博士学位,原因是他的论文“不符合科学和道德规范”。
反对派呼吁施米特辞职。施米特拒绝辞职。
博士论文大量抄袭
这所大学一个调查委员会27日认定,施米特的论文可能直接转译或者与其他文章“部分相似”,但总统获得博士学位符合程序,差错在学校方面。
今年1月,匈牙利商业新闻门户网站hvg.hu最先爆出,施米特的博士论文大量抄袭其他学者的文章,却没有恰当引用或注明出处。随后多家媒体报道,论文中许多内容是施米特“逐字翻译”自德国学者克劳斯·海涅曼1991年用英文所写一篇文章和保加利亚体育专家尼古拉·格奥尔基耶夫1987年用法文发表的一篇论文。
泽梅尔魏斯大学随后成立一个5人组调查委员会。泽梅尔魏斯大学27日在网站上公布调查结果时指出,施米特博士论文第34页至50页与德国学者克劳斯·海涅曼的一篇文章相同,另有180页的内容与保加利亚体育专家尼古拉·格奥尔基耶夫的论文部分一致。
调查结论备受质疑
调查报告同时认为,尽管施米特获取博士学位的程序存在缺陷,但形式上符合当时匈牙利体育大学(现为泽梅尔魏斯大学体育学院)的做法。
这份1157页的调查报告没有公之于众,而是提交给国家资源部长雷特海伊·米克洛什。报告认为,论文涉嫌抄袭,错在体育大学,“学校犯下专业错误,没能及时发现论文内容相似性,以至于使作者(施米特)认为,他的论文符合要求”。
不少人质疑调查委员会这一结论,矛头逐渐指向总理欧尔班·维克托。欧尔班几年前公开表示施米特是最合适的总统人选,近期委派“自己人”主持校方5人调查委员会。
西方媒体报道,施米特被视做总理欧尔班·维克托的亲密盟友。尽管匈牙利总统职位主要是象征性角色,施米特却在维克托ZF的改革和部分争议性立法中起推动作用,饱受非议。
否认做错拒绝辞职
施米特否认做错事,说论文中相似内容“仅是一些基本素材”,与保加利亚体育专家格奥尔基耶夫一起创作,关键的结论部分是他自己的贡献。
格奥尔基耶夫2005年去世。hvg.hu网站报道,他的女儿和德国学者海涅曼均否认与匈牙利总统合作过。
施米特28日在韩国访问时说,从没考虑辞职。他告诉匈牙利国家电视台:“我没有一刻想过要辞职……当选总统不是因为我20年前写过什么样的论文,而是其他品质……我坚定地继续履行总统职责。”
他认为,泽梅尔魏斯大学的调查结论是“某种纠正”,证实他没有做错事。
他29日在德国法兰克福机场转机回国时没有评论大学的这一决定,只说想先了解这一决定的正式理由,然后再面对公众。施米特当晚抵达布达佩斯的李斯特国际机场时,直接乘车离开,没有面对媒体。
施米特1942年出生,两度获得奥林匹克运动会击剑冠军,1992年获匈牙利体育大学博士学位。2010年6月,他作为执政党青民盟总统候选人当选总统,任期5年。
新华社特稿