http://cn.wsj.com/gb///20120425/beu072034.asp?source=whatnews2
欧
盟(European Union)成员国ZF此前承诺在2013年年底前将预算赤字控制在欧盟要求的水平,但鉴于减赤措施对经济增长构成障碍,同时欧洲政界也对此不满,因此官员们可能会开始讨论如何调整减赤目标,以免欧洲陷入进一步动荡。
咨询公司Oxford Economics的宏观经济预测负责人Marie Diron表示,对于欧元区大部分成员国来说,到明年将赤字比例控制在国内生产总值(GDP)的3%以内是难以实现的。
欧盟一些决策者也承认这个问题,但他们担心一旦调整减赤目标将动摇金融市场对欧盟推进减赤计划的信心。以德国为首的部分成员国ZF可能也会反对作出调整。
一位欧盟官员表示,不排除讨论调整减赤计划的可能,但这可能会给外界留下这样的印象,即欧盟在极力证明有能力维护金融体系的同时又在放松要求。
某欧元区成员国ZF的一位官员表示,无论是以何种方式,最终可能必须对减赤计划作出调整。
官员们表示,相关讨论可能会在未来数周升温。届时成员国ZF将向欧盟委员会(European Commission)递交预算计划,以供其他成员国审阅。