关于中国连锁经营协会（China Chain Store & Franchise Association）

中国连锁经营协会（www.ccfa.org.cn）成立于1997年，目前是流通领域最有影响力的协会组织之一。协会目前拥有近1000家团体会员，包括零售、餐饮、服务等行业中主要的本土和外资连锁企业、重要供应商及相关中介组织。2010年协会零售会员销售额超过了1.9万亿元人民币。

目前协会已经形成了展会、培训、信息统计、专题研究、标准起草和立法建议等方面的系统工作。协会与亚洲其它国家、欧洲、美国、澳洲等地区和国家的零售行业组织保持着密切的关系，定期进行交流和互访。

协会理念：引导行业、服务会员、回报社会、提升自我。

招聘职位：

国际部主任助理1人

主要职责：

1．  活动策划与协调：协助协会国际部承担的活动，如购物中心、百货、时尚类连锁企业交流活动的策划、组织和参会代表招募与服务。

2．  国际合作与交流：协助协会国际项目、境外商务考察活动的沟通与组织。

3．  国际关系维护：协助维护协会与国外相关连锁零售组织、协会的日常关系与交流；协会与重点驻华使领馆关系的维护。

4．  出版物编辑：协助协会购物中心、时尚类出版物的资料收集与编辑整理。

5．  翻译事务：协助协会活动资料、海外行业动态等的翻译与校对，以及国际部的日常事务。

基本要求：

1． 男，国家统招重点院校研究生以上学历，英语专业八级，有较强的笔译及口译能力。

2． 具有优秀的人际沟通能力和合作精神。

3． 做事有条理，具有同时处理多项事务的能力，并能在规定时间内完成任务。

4． 有较强的中英文文字功底。

5． 具有1-2年工作经验，连锁经营企业及行业从业经验者从优。

符合以上条件(不合条件请勿扰)，请将个人简历及照片发送至：bx@ccfa.org.cn,请在邮件标题中注明学校名称、专业名称及个人姓名，在通过计算机、英语、文字等基本测试及面试后安排录用。