郁离子·种树喻原文

种树喻 ,原文及
【原文】
为政于韩且十年， 韩贵人死于法者无完家，于是韩多旷官。王谓
公叔曰： 寡人欲用人，而韩之群臣举无足官者，若之何哉？      公叔对
曰： 王知夫种树乎？臣家国东郊，世业种树，树之材者，松楠栝柏
可以为栋梁， 种之必三五十年而后成。 其下者为柽柳朴樕， 种之则生，
不过为薪。故以日计之，则栋梁之利缓而薪之利速；以岁计之，则薪
之利一而栋梁之利百。臣俱种之，世享其利，是以富甲于韩国。臣邻
之窭叟，急慕而思效之，植松栝不能三年，不待其成而辄伐之，以为
常，仅足其朝夕食，无余也。今君之用人也，不待其老成，至于不克
负荷而辄以法戕之，栋梁之材竭矣。一朝而屋坏，臣恐束薪不足以支
之也。
【注解】
① 旷官：官职空缺。
② 楠（ nan ）：常绿乔木。
③ 栝（ gua ）：木名，即桧（ gui 、又读 kuai ）。
④ 柽（ cheng ）：木名，落小乔木。
⑤ 樕（ su）：朴，木名。
⑥ 窭（ ju ）：贫寒。

           1
 【译文】
韩非子在韩国从政将近十年了， 韩国贵族被法家治死的没有留下
完整的 ...