.
*
Functional Theories of Translation
功能派翻译理论的形成  当代翻译界翻译理论蓬勃发展,各种理论争奇斗艳。20世纪70年代, 随着经济的发展和社会的进步,人类的交流也日渐频繁。在这样的背景下,翻译界出现了面向译语文化的翻译研究趋向,打破了以前文本中心论的翻译研究传统 ,使读者更多
1.赖斯的功能主义翻译批评理论 赖斯在1971年出版的<<翻译批评的可能性与限制>>一书中首先提出翻译功能论(functional approach)的雏形。一方面，她仍然