全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 真实世界经济学(含财经时事)
917 1
2012-06-19
欧债危机将成G20焦点 英国《金融时报》 克里斯•贾尔斯 , 乔治•帕克 墨西哥洛斯卡沃斯报道

欧洲2领2导2人2在20国集团(G20)峰会开幕之际受到世界其它国家的巨大压力,要求他们采取果断行动解决欧元区危机,这给本次峰会增添了紧张。本次G20峰会不太可能就缓解危机的明确步骤达成一致。

在全球各大经济体的2领2导2人2汇聚墨西哥洛斯卡沃斯(Los Cabos)之际,一些欧洲2领2导2人2对自己的危机回应措施所遭到的批评作出反击,称欧洲并不是2008年金融危机的始作俑者,而且在对付各种新问题方面正不断取得进展。
欧盟委员会(European Commission)2主2席2若泽•曼努埃尔•巴罗佐(Jose Manuel Barroso)在被问及G20其它国家对欧洲的批评时愤愤不平,指出其中某些国家不是2民2主2国家。“我们到这里来不是为了听取有关2民2主2体制以及如何管理经济的教诲。我们对自己的困难并不自满。”
巴罗佐的话是对洛斯卡沃斯众多言论的回应,各方都将全球增长前景恶化归咎于欧洲。

经合组织(OECD)秘书长安赫尔•古里亚(Angel Gurria)指责欧元区未能“最充分地利用”现有工具。“眼下火势位于欧洲境内,大火正影响着系统整体。这不再只是欧洲人的问题,”他表示。
加拿大财2长吉姆•弗莱厄蒂(Jim Flaherty)继续惹恼欧洲各国2领2导2人2,他坚称,在欧元区解决自己的问题之前,欧元区将得不到支持。
“现在的情况是,我们并不是在与一贫如洗的国家打交道,”他在加拿大电视上表示。“现实是,欧洲以外的G20国家在贡献资源帮助富有的欧洲国家方面有很多犹豫。”
希腊的2选2举2结果至少让世界2领2导2人2有机会敦促欧洲有效应对危机。美国总2统巴拉克•奥2巴2马(Barack Ob2ama)表示,现在存在一个“积极的前景”,即希腊组成一个稳定的2政2府2,并取得进展。
但是,G20除了敦促欧元区解决危机外,预计不会拿出实际行动。路透社(Reuters)得到的一份公报草案似乎表明,本周不会作出具体的新承诺,而是将重申确保危机不致失控。
公报草案称:“G20的欧元区成员国将采取一切必要的政策措施,捍卫欧元区的完整性和稳定,包括金融市场的运转,并打破主2权债务与银行债务之间的反馈回路。”
这些话虽然暗示将组建一个银行业联盟,但总体上与去年11月G20戛纳峰会的公报没有什么太大的不同。当时,占全球总收入近90%的经济体的2领2导2人2欢迎欧元区“的决心,即动用全部资源和全部机构能力,致力于恢复信心和金融稳定,致力于确保货币市场和金融市场的正常运转”。
本次G20峰会被欧元区以外的一些3领3导3人3视为对德国3总3理3安格拉•默3克3尔(Angela Merkel)施压的机会,要求她更加果断地出手干预,解决欧洲单一货币的危机,但在外3交3官3圈子中,各方也承认,针对默3克尔的公开批评正开始产生反效果。
译者/和风


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2012-6-19 21:42:21
每个国际会议都是焦点
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群