宋祁【玉楼春】(春景):
东城渐觉风光好,毂皱波纹迎客楫。
绿扬烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
作者介绍
宋祁(998~1062)宋代史学家、文学家。字子京。雍丘(今河南杞县)人。天圣初(1023)与兄宋庠同举进士,当初称为“二宋”。累迁同知礼仪院、尚书工部员外郎,知制诰。又改龙图学士、史馆修撰。修《新唐150卷。拜翰林学士承旨。卒谥景文。
译 文:
东城外面景色,越来越美。湖面上棉纱一样波浪,负载着游船,承载着游客欢乐。绿杨翠柳,茂密如烟,春深了,只有早上,尚余轻寒。红杏枝头,蜂飞蝶舞,春意盎然。
人生欢乐是多么少啊!愿拿千金换一笑。端起斟满酒杯,邀请夕阳,劝夕阳同干一杯。希望金色晚照,能够在漂亮花丛中多停留一会儿!
附件列表