大学英语实用翻译(3)
College English Translation(3)
武小莉Wu XiaoliMar. 28th, Shanghai University of Electric Power


英语和汉语中都有从正面或反面来表示一个概念现象。所谓正译，是指把句子按照与英语相同语序或表示方式译成汉语。所谓反译，是指把句子按照与英语相反语序或表示方式译成汉语。 正译反译经常含有一样效果。还要考虑汉语表示习惯。