全部版块 我的主页
论坛 经济学人 二区 学术道德监督
18261 58
2012-07-22
据我所知,大家发表SSCI论文,普遍都是需要请专业的人士来帮助进行文字润色。特别是一些对writing要求很高的期刊(据我所知journal of corporate finance对论文写作就要求挺高),中国人还是蛮吃亏的。

国外的润色也分不同层次。最低层次的是专业人士帮你改语法,但是不会帮你改故事等,这个有的按小时算,有的按页算,有的按篇算。不贵,20-30页的应该200-300美元以内足以。一种是他会帮你改故事的。用你提供的素材,他会帮你重写introduction。据说国外有个退休的金融学教授或是金融top期刊的编辑之类的(也是听朋友说,没请过,觉得还没有到那个层次),1000美元起价,但是还要预约。他看着烦的东西,根本不接,因为他的生意太好了,有些英语非母语的人士发JF和JFE都受益于该人的帮助。最高层次就是coauthor,你找个英美教授做合作者,writing都交给他了,但是也要给人家credit。前两者,从你的论文中除了钱,得不到任何好处的。

大家对于专业的文字润色服务觉得不错的,最好是有切身经验的,能否一起交流共享一下信息。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2012-7-22 08:30:35
好好利用第三种关系
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-7-22 08:37:09
同学们,我本来英文也很差,第一篇英文投出去审稿人说,此文poorly written
2年下来,5篇英文发下来,已经不止有一个审稿人说,the paper is generally well written.
语言说到底是一个熟能生巧的事
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-7-22 08:37:49
一般都是第一和第三种,第一种最普遍,第三种对于名校有资源的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-7-22 08:41:46
老吃老做的狗卵 发表于 2012-7-22 08:37
同学们,我本来英文也很差,第一篇英文投出去审稿人说,此文poorly written
2年下来,5篇英文发下来,已经 ...
您是如何提高的呢?借用英文文章的一些表达方法还是通过互译英文文章训练什么的,请多多指教啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-7-22 08:48:19
老吃老做的狗卵 发表于 2012-7-22 08:37
同学们,我本来英文也很差,第一篇英文投出去审稿人说,此文poorly written
2年下来,5篇英文发下来,已经 ...
有数据,有说服力,继续整啊。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

加微信,拉你入群
微信外可尝试点击本链接进入