http://cn.wsj.com/gb/20120803/mkt071004.asp

原
油期货周四走低，欧洲央行(European Central Bank)此前未宣布新的经济刺激举措，令市场感到失望，同时也引发了投资者对全球原油需求的担忧。

纽约商交所九月轻质低硫原油期货合约结算价跌1.78美元，至每桶87.13美元，跌幅2%。ICE布伦特原油期货合约跌23美分，至每桶 104.46美元，跌幅0.2%。

欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)在结束货币政策会议后举行的新闻发布会上表示，将维持基准利率不变，但未宣布推出新的刺激举措，这令此前有关欧洲央行将采取更有力举措提振欧洲经济的预期落空。

受上述消息影响，油价一度跌至86.92美元低点。

Tyche Capital Management的Tariq Zahir表示，美元的走强也令市场人士不愿进场。

目前市场关注的焦点是定于周五公布的美国非农就业数据，届时投资者将从中寻找美国经济增长动能以及原油需求的线索。

九月交割的RBOB汽油期货合约结算价涨3.54美分，至每加仑2.8696美元，涨幅1.3%。九月取暖油期货合约结算价跌1.65美分，至每加仑2.8423美元，跌幅0.6%。