[键入文字
]新概念英语自学导读第二册：第
41课课文详注
Further
notes
onthetext
1．Doyoucall
that
ahat?
（标题）你把那个叫帽子吗？
Doyoucall
that
+（冠词）
+名词这个结构可以表达一种轻蔑的含义：
Doyoucall
that
ahouse
／adog?
你把那个叫房子／狗吗？
2．Isatdown
ononeofthose
modern
chairs
with
holes
init我坐在一个新式的满是网
眼儿的椅子上
those
在此处表示一种看不惯、不满的意味，如果换成
the，则没有这种意味。
3．Iregretted
saying
italmost
atonce.
我马上又后悔说了这话。
1[键入文字
]regret
+动名词／名词／
that
从句通常表示为做过的某件事感到后悔、懊悔：
Inowregret
leaving
mycountry/
that
Ihave
left
mycountry.
我现在后悔离开了自己的
祖国。Heregretted
hav ...