安徒生童话：飞箱
从前有一个商人，特别有钱，他的银元可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。不过他没有这样作：他有别的方法使用他的钱，他拿出一个毫子，必定要赚回一些钱。他就是这样一个商人后来他死了。
他的儿子如今继承了全部的钱财；他生活得很开心；他每晚去参与化装跳舞会，用纸币做风筝，用金币而不用石片在海边玩着打水漂的游戏。这 样，钱就很简单花光了；他的钱就真的这样花光了。最终他只剩下四个毫子，此外还有一双便鞋和一件旧睡衣。他的伴侣们如今再也不情愿跟他来往了，因为他再也 不能跟他们一道逛街。不过这些伴侣中有一位心地很好的人，送给他一只箱子，说："把你的东西整理进去吧！'这意思是很好的，但是他并没有什么东西可以整理 进去，因此他就自己坐进箱子里去。
这是一只很滑稽的箱子。一个人只须把它的锁按一下，这箱子就可以飞起来。它真的飞起来了。嘘箱子带着他从烟囱里飞出去了，高高地飞到云层 里，越飞越远。箱子底发出响声，他特别可怕，怕它裂成碎片，因为这样一来，他的筋斗可就翻得不简洁了！愿上帝保佑！他竟然飞到土耳奇人住的国度里去了。他 把箱子藏在树林里的枯叶子下面，然后就走进城里来 ...