中英文对照:八段经典演讲
一.man’sdearestpossessionislife.itisgiventohimbutonce,andhemustliveitsoastofeelnotorturingregretsforwastedyears,neverknowtheburningshameofameanandpettypast;solivethat,dying,hemightsay:allmylife,allmystrengthweregiventothefinestcauseinalltheworld—thefightforth
eliberationofmankind.
人生最宝贵的是生命.生命对于人来说只有一次。一个人的生命应该这样度过:当他回首往事时,不因虚度年华而悔恨;也不会因为碌碌无为而羞耻。在临死的时候他能够说:我的整个生命和全部精力都已经献给了世界上最壮丽的事业
――为人类的解放事业而斗争!
help
:possession:n.
财产torturing:adj.
使痛苦的
二.happinessliesnotinthemerepossessionofmoney, ...
附件列表