全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管文库(原现金交易版)
46 0
2025-10-13
金陵晚望高蟾译文
  金陵晚望高蟾译文
  金陵晚望
  高蟾 〔唐代〕
  曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
  世间无限丹青手,一片伤心画不成。
  译文
  金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。
  这世上有无数的丹青圣手,却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。
  注释
  金陵:今南京。
  归:全诗校:“一作悲。”晚翠:傍晚苍翠的景色。
  晚翠:日暮时苍翠的景色。
  犹:全诗校:“一作旋。”
  秋声:秋天自然界的声音,如鸟虫叫声,风声。欧阳修有《秋声赋》,以各种比喻描摹秋天的声响。
  丹青手:指画师。
  片:全诗校:“一作段。”
附件列表

金陵晚望高蟾译文.docx

大小:19.25 KB

只需: RMB 2 元  马上下载

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群