全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管文库(原现金交易版)
180 0
2025-10-13
《鄂州南楼书事》原文及译文
  《鄂州南楼书事》原文及译文
  《鄂州南楼书事》是黄庭坚的诗作,这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。以下是本店铺为大家整理的《鄂州南楼书事》原文及译文,欢迎大家分享。
  原文:
  鄂州南楼书事
  黄庭坚〔宋代〕
  四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
  清风明月无人管,并作南楼一味凉。
  译文:
  站在南楼上倚着栏杆向四周望去,只见山光、水色连在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。
  清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
  赏析:
  这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。“明月”在诗中起了重要的作用:因为有朗朗的明月,才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的.景象,才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句,本来只有清风送爽,可是因为皎洁的月光,它那么柔和、恬静,所以诗人觉得清风带着月光,月光就像清风,它们融合在一起送来了凉爽和舒适。
  欣赏这首小诗,读者很容易忘记自身的处境,仿佛自己也登上南楼来乘凉了。这样的感觉是这样来的。先从外界景象来看:四外山水落石出,十里芰荷,楼头清风, ...
附件列表

《鄂州南楼书事》原文及译文.docx

大小:21.97 KB

只需: RMB 2 元  马上下载

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群