怦然心动经典台词中英对比——斯人若彩虹
　　怦然心动经典台词中英对比——斯人若彩虹
　　导语：《怦然心动》——罗伯·莱纳导演2010年导演的一部经典的爱情片，剧中男主一开始对女主的冷漠可谓是让人心寒，但是经过一系列的风波之后，两人终于擦出了爱的花火。这里本店铺为大家整理了怦然心动经典台词，希望你们喜欢。
　　1、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
　　有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。
　　2、Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
　　有时起初的隐忍可以避免 ...