全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管文库(原现金交易版)
38 0
2026-01-07
清明日独酌王禹偁翻译
  清明日独酌王禹偁翻译
  清明日独酌
  王禹偁 〔宋代〕
  一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。
  春来春去何时尽,闲恨闲愁触处生。
  漆燕黄鹂夸舌健,柳花榆荚斗身轻。
  脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。
  译文
  一个地方官清闲的职位唯有(团练)副使,一年之中清冷的节日只是清明节。
  春去春来什么时候是尽头,闲恨闲愁所到之处就萌生。
  燕子和黄鹂争相鸣叫,柳絮和树荚竞相飞扬。
  脱去官服换来隐士所居的商山的酒,独自笑吟《离骚》中的诗句。
  注释
  冷节:寒食节。在清明前一日。
  商山:指商山四皓,泛指有名望的隐士。
附件列表

清明日独酌王禹偁翻译.docx

大小:19.3 KB

只需: RMB 2 元  马上下载

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群