洪迈《容斋随笔·张浮休书》“张芸叟与石司理书云”原文逐句翻译
　　洪迈《容斋随笔张浮休书》张芸叟与石司理书云原文逐句翻译
　　张芸叟与石司理书云：顷游京师，求谒先达之门，每听欧阳文忠公、司马温公、王荆公之论，于行义文史为多，唯欧阳公多谈吏事。张芸叟与石司理的书信说：最近游历京师，请求拜访前辈官员，常拜读文忠公欧阳修、温国公司马光、荆国公王安石等先生的议论，大致以道德方面文章为多，只有欧阳公多讲为官的事情。
　　既久之，不免有请：大凡学者之见先生，莫不以道德文章为欲闻者，今先生多教人以吏事，所未谕也。时间久了不免向他请教：大凡读书人来求见先生，都是想听道德文章的，现在先生教人最多的是做官的道理，我不明白这是为什么。
　　公曰：不然。吾子皆时才，异日临事，当自知之。欧阳公说：不是这样的，你们为当今杰出的人才，以后必定为官理政，自然应了解这方面的知识。
　　大抵文学止于润身，政事可以及物。大致文学只能使自己光彩，政事才可以影响事物。
　　吾昔贬官夷陵，方壮年，未厌学，欲求《史》、《汉》一观，公私无有也。我曾贬官到夷陵，那时正年轻，向往学习，想找来《史》、《汉》阅读，但公家私人都没有。
　　无 ...