阿KEN

　　很多人都认为丁院长与丁春秋异曲同工，均具备可以抵抗激光的金刚石脸皮，
任何场合都能大吹法螺面不改色。不过，小弟一直对此有些疑义，毕竟一个古人
一个今人，相隔千年总有些进步吧？终于，皇天不负苦心人，我终于发现丁院长
的优点，那就是比较谦逊。

　　日前丁院长做客西安腾讯网时，明显表示对《中国校友会网》发布了《2007
年民办院校的评价报告》不感冒，对西翻在中国民办院校排行榜中第四名的位次
嗤之以鼻，且看：

　　19:52:32 【丁祖诒】
　　这种排行榜指标体系本身就不科学。同时全国只有这个排名第一的学校自己
出了三个评委自己评自己，因此这个排行榜本身还不合法。因此我们对这个排行
榜应该是不屑一顾的。我本人也是持反对态度的，尽管他们为了掩人耳目装模作
样的将我们西安翻译学院排到第四，我门依然认为他对侵权，我们没有参加这种
排行，更不会给别人垫背。（http://xian.qq.com/a/20070524/000083_8.htm）

　　为何丁院长如此耿耿于怀呢？窃以为理由是别人不如丁院长厚道，把自己抬
得过高，把西翻压得过低。让我们来温习一下“《洛杉矶时报》：中国最受尊敬
大学及校长排行”广告，“美国50州高等教育联盟”给出的“中国最受尊敬的大
学排行榜”是：

　　清华大学
　　北京大学
　　浙江大学
　　复旦大学
　　南京大学
　　中国科学技术大学
　　上海交通大学
　　华中科技大学
　　西安交通大学
　　西安翻译学院

　　诺诺，看到没有？西翻名列第十，多谦虚啊！

　　现在再来欣赏一下“美国50州高等教育联盟”给出的“中国最受尊敬大学校
长排行榜”：

　　许智宏（北京大学校长）
　　丁祖诒（西安翻译学院校长）
　　顾秉林（清华大学校长）
　　王生洪（复旦大学校长）
　　潘云鹤（浙江大学校长）
　　朱清时（中国科学技术大学校长）
　　谢绳武（上海交通大学校长）
　　蒋树声（南京大学校长）
　　郑南宁（西安交通大学校长）
　　樊明武（华中科技大学校长）

　　丁院长，这位荣获“享受国务院特殊津贴的专家”、由“黑五类”到走上央
视“东方之子”、“西安十大魅力先生”第一名（《打造东方哈佛----访谈丁祖
诒院长》，《大河报》2005.06.13），“潇洒浪漫，歌声朗朗、舞姿翩翩，两首
《月亮代表我的心》和《敢问路在何方》为学生唱了十多年”，名字“动人心弦”
（《一曲心歌动古城》，《新华日报》2005.07.12）的丁院长，如此风流倜傥、
卓尔不群的“大写的人”（《丁祖诒：情系西译，做一个大写的人》，《新华日
报》2005.07.12），只是谦逊地把自己摆在第二位！

　　丁院长强调“我们没有参加这种排行，更不会给别人垫背”。赞叹不“同流
合污”之余，不由得怯怯地问上一句：不知道“中国最受尊敬的大学排行榜”中
排在西翻之后的大学，会不会愿意做“垫背”？还要再问一句：不知道“中国最
受尊敬大学校长排行榜”中排在丁院长之前的校长，肯不肯答应让丁院长做第十
的“垫背”？

(XYS20070610)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇