莫言先生荣获诺贝尔文学奖,自然与其卓绝的文学造诣是分不开的;不过,村上春树先生的魅力同样不可小视,甚或在国际影响力上还暂时略胜一筹,但这一次诺贝尔文学奖给了莫言先生,不仅莫言先生自己颇感吃惊,文学界的同行们大多也没料到(当然不排除中国作家们的妄自菲薄);窃以为,国力的强盛和经济的强大也是不容忽视的原因;这些年来,国内职业作家的市场化运作日趋规范,更学会了与国际接轨,理解了宣传、翻译对于传播文化的重要意义。村上先生固然同样伟大,但作为一个来自日趋衰退的老牌经济体的知识分子,他的声音显然不如莫言背后的声音洪亮。莫言获奖是文学界的荣誉,同样也是一个新兴经济体发出的文化呐喊。
