外国学生是不能正式来上公立中学的，最多是作为国际交流学生上一年。外国学生上私立中学没有限制。而私立中学的教学质量及各个学校的特色是很不相同的。其中一些中学以学术优秀享誉美国，但也有一些私立中学是以招收学习困难学生(或问题学生)为主的学校，因此如何选择合适的中学是关键的一步。[注1]

在选好几所合适的学校后，就是具体的申请程序了。重要的几个主要步骤例在下面：

1 申请资料：

（1）需填申请“申请表”，各个学校的申请表格大同小异，主要内容是家庭和学生的基本情况。

（2）成绩单、主要活动介绍、得奖情况（最近2-3 年，原件或复印件 + 英文翻译）。

（3）一篇申请短文（为什么申请这个学校？），有些学校就包括在“申请表”里。

（4）2-3 个老师的推荐信（原件 + 英文翻译）。

（5）申请费。

2 考试，如TOEFL或SSAT或SLEP成绩等。

3 面试（或视频、电话面试）。

4 等待录取通知，在这期间要与学校保持联系。

5 得到录取通知书后，准备各种资料，去申请签证。

另外，由于美国的私立中学是独立的，因此大多数私立中学招生弹性较大，对校友子弟，名门子弟，慷慨的捐赠者，有特殊关系者等是可以照顾的。例如，我们的三个孩子，老大已经从一个很好的私立高中毕业了，一般来说老二、老三要上那个学校是没有问题的。

申请时，与招生老师沟通是非常重要的，经常联系（打电话，发email，或见面）还是很有用的，这表明学生对学校有热情，很想被录取。

在申请的过程中，“实事求是”是最要注意的事项。

注1：美国阳光学院对美国的名牌大学进行了按段（类似于围棋段位）分级，内部供学生申请美国名牌大学时参考。现在，该分级已公开（链接：美国名牌大学分级，美国阳光学院网页，智博士教育专栏）。

该校对美国的私立住宿高中也有相应的分级。从最高10段到5段（10段高中数量很少），以作内部为学生选择高中时参考。这些高中总体上都是好学校（5段棋手也是高手了）。


若从今后上好大学的角度考虑，大多数国际学生最好是上“8段”与“7段”学校；稍弱一点的学生可以考虑到“6段”或“5段”学校读书；少数很优秀的可以上“9段”；极少数、极其出类拔萃的学生可以去“10段”学校（超一流高中）。

（转自智陈博士的美国教育 新浪博客）