中国人为何习惯于称呼日本人【先生】 - 经管之家

› 论坛 › 经济学人二区 › 学术道德监督

中国人为何习惯于称呼日本人【先生】

4644

10

收藏 2013-01-09

中国人为何习惯于称呼日本人【先生】

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2013-1-9 12:34:01

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-1-9 12:44:04

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-1-9 12:44:53

既然要尊敬大师，为什么不把美国人名字后面也挂上【先生】两个字？

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-1-9 12:45:56

因为日本人喜欢称别人先生（发音:三塞以），因此日本人也就经常被称为先生，因此在日本的书籍文章中人名经常被冠以先生，因此翻译过来就是xx先生。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-1-9 12:46:45

因为日本人喜欢称别人先生（发音:三塞以），因此日本人也就经常被称为先生，因此在日本的书籍文章中人名经常被冠以先生，因此翻译过来就是xx先生。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

加微信，拉你入群

微信外可尝试点击本链接进入