格致出版社的Walsh的《货币理论与政策》第三版翻译的怎么样？？？？？？ - 经管之家

› 论坛 › 经济学论坛三区 › 宏观经济学

格致出版社的Walsh的《货币理论与政策》第三版翻译的怎么样？？？？？？

4014

4

收藏 2013-06-27

原本打算去买上财翻译的第二版，发现有这本格致出版社的第三版中文翻译版，想问下有没有买过的，翻译的怎么样？？？

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2013-6-27 12:45:30

顶起来

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-6-27 21:15:30

自己的体会，句子翻译还算通顺，只是有不少我认为与原文意思不一致的地方。不过我水平有限，不是很确定。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-12-2 21:29:40

看了下翻译的目录，应该不怎么样

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2015-8-17 23:28:21

社科院金融所的老师带学生翻译的，翻译质量见仁见智，反正我是看英文原版的。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群