我用read.csv读取了excel里的数据可是后面总是带个分号，如下所示

100；  200；  Jan 08
101;   201;     Feb 08
.....
但是原始excel数据里并没有分号呀，请问这是怎么回事，另请教怎么可以读取时不不带这些分号，或者有什么办法可以去除，还有我的excel.csv文档里明明是3列，但是这么读到R里却只显示是1列数据，请问如何解决读出来也是个3列的数据。还请大家指教，多谢了。