全部版块 我的主页
› 论坛 › 经济学人 二区 › 学术道德监督
这中文表达发《统计研究》，你服不？
wuyechenxing
2013-8-6 16:17:25
有意思，O(∩_∩)O哈哈~
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

masterfanyao
2013-8-6 16:30:28
也可能作者习惯了也英文论文，不太习惯用中文写
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

ailanda1986
2013-8-6 16:32:02
诶，文章看来还要仔细推敲啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

xinchuzu
2013-8-6 16:32:46
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

紫霄香榭
2013-8-6 17:10:18
菊哥是谁
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zhaojumping
2013-8-6 17:47:16
恩，很多理科生确实文字表达上有些问题。我已经给我合作的同学改过很多次文字了，崩溃
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

jephy
2013-8-6 19:31:28
额，还是在2011年为菊火起的时候随便找了他的一篇文章看了下，感觉那个语句读起来实在是费劲，读懂了感觉逻辑也不通。整体感觉那文章也没啥创新，就用了一个普通方法倒腾了一下数据而已，所谓的实证，当然对于那时还研一的菊兄，能做到那样已经很不错了，而且能保持那么的“高产”。但是菊兄现在的水平应该有大大的提升吧，平心而论，一直还是挺佩服菊花的，瑕不掩瑜，他的学习劲头也值得赞扬！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

Crsky7
2013-8-6 19:31:38
还不及小学生作文的水平是不？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zhangb76
2013-8-6 20:04:38
有软件翻译的嫌疑。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

wlou64
2013-8-6 20:09:37
这没有什么的，好杂志里还有不少存在明显错误的论文
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

haidawanghuan
2013-8-6 20:16:18
呵呵，也许学术价值高吧
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

wzs2112
2013-8-6 20:33:08
楼主所说基本属实！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

sqq19860225
2013-8-6 21:02:56
sqy 发表于 2013-8-5 16:04
为菊？
是什么人……
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

Competitor
2013-8-6 21:22:25
remlus 发表于 2013-8-6 02:17
没啥难懂的，作者很多话省略了主语，只要加几个“我们”“笔者”就顺畅多了。不要鸡蛋里面挑石头啦。我们学 ...
额，对于你的观点，我持保留意见的。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

manchern
2013-8-6 21:39:21
remlus 发表于 2013-8-6 02:17
没啥难懂的，作者很多话省略了主语，只要加几个“我们”“笔者”就顺畅多了。不要鸡蛋里面挑石头啦。我们学 ...
靠！您这话说的让我明白什么叫做“霸气侧漏”。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zhan0332
2013-8-6 21:52:11
hehuazheng3 发表于 2013-8-5 18:10
确实不通顺。估计这编辑恰好也是这么说话的，所以就遇到知音了。
你的想法很独到啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

cjf0826
2013-8-6 22:28:52
已有 271 人来访过

积分: 2561威望: 65K币: 2921贡献: 3魅力: 846奖券: --好友: 63日志: 72相册: 7分享: 169
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

sqy
2013-8-6 22:30:37
sqq19860225 发表于 2013-8-6 21:02
是什么人……
你搜一下吧
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

晏几道
2013-8-6 22:48:45
看看
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

imaginist
2013-8-6 22:53:49
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

URSIMON
2013-8-6 23:04:29
weapoul 发表于 2013-8-6 14:03
学历和性别对劳动者工资的影响研究，《统计研究》，2012年11月，P68（P67-73）。
菊兄一年发20多篇的，我是 ...
如果大家都这么想那个U mass的学生就不可能挑出Harvard教授的错了，语句不通就是不通，有没有资格挑这种错跟你自己发多少篇文章没关系
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zoubin_free
2013-8-6 23:42:32
读起来费劲就对了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

raku8731
2013-8-7 00:05:33
本人觉得该文的弊病关键不是中文表达，而是质量太差。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

巴伐利亚希希
2013-8-7 00:14:00
？？？？？？？？？？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

weapoul
2013-8-7 10:00:33
URSIMON 发表于 2013-8-6 23:04
如果大家都这么想那个U mass的学生就不可能挑出Harvard教授的错了，语句不通就是不通，有没有资格挑这种错 ...
这个光荣的使命就交给你们了，我还是多学习下人家的长处，同时再借鉴你们的批评指正，来避免犯同样的错误。
长句翻译有时候要结合上下文来翻，我也不擅长，没办法给别人提出修改意见，有翻译高手的话，我肯定跟在后面积极学习！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

URSIMON
2013-8-7 10:36:36
财经学友 发表于 2013-8-6 05:41
圈中人士当然可降低水平
此言不敢苟同，正因为是圈中人才应该凸显专业性，大师的作用不是把简单的问题复杂化而是把复杂的问题简单化，作为学术界的新人更应该严格要求自己
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

URSIMON
2013-8-7 10:37:07
财经学友 发表于 2013-8-6 05:41
圈中人士当然可降低水平
此言不敢苟同，正因为是圈中人才应该凸显专业性，大师的作用不是把简单的问题复杂化而是把复杂的问题简单化，作为学术界的新人更应该严格要求自己
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

海南管科
2013-8-7 11:33:28
不要评价地摊货
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

sqq19860225
2013-8-8 08:11:51
sqy 发表于 2013-8-6 22:30
你搜一下吧
哈哈，这种货还是算了，对那种灌水的人没兴趣
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

吉生保和马淑娟
2013-8-8 09:06:27
顶一个，呵呵。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

首页上一页下一页跳至第页
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
加微信，拉你入群
微信外可尝试点击本链接进入