lllll52000 发表于 2013-8-11 13:28 
例子的意思,我很难完全表达,只能供你意会。
事前看,如果一个机会很优越,这个人就倾向于重视预期的收 ...
谢谢lllll52000 ,写的这么详细。我看了几遍感觉还是没能捅破那层纸。
1、你对文字的理解:“由于一天产生的效果对最终的的bonus和奖金微乎其微,因此努力之后,比如加班之后,在事后看来,
这一天加班自己不会如何计较。”应该是对应这一句:“Since a single day's work cannot affect the bonus by much,
in ex post choice the agent does not focus on the bonus too much.” 感觉在“
事后”(ex post)的选择中,人们会不倾向于过于看重“大的回报/奖励”,(从而不会选择如“
事前”(ex ante)那样的倾向于过分努力工作)【括号里面的话是按自己理解补充完整的】。
2、这里无论是涉及到事前还是事后,都跟随了选择(choice),给我的感觉似乎是一种思维方式的不同,导致了选择/行为的不同。而不是我们通常理解的事情尚未发生前的选择,和事情已经发生后的想法。因为如果是事情已经发生了,按道理应该没有选择(choice)而言了。
再次表示感谢,也希望能看到你的再次回复。
至于这两个词的一次,看看是否会有发现。
