产业组织理论文献中，常有 “bypass competition”一词，按上下文意思，好像是绕过在位者而竞争之意，“绕过竞争”；bypass是“支路“的意思,直译应为“支路竞争”。 前者是在自己的主干网上建分支线插入在位者的区域竞争，后者是在在位者的的主干网上挂上自己的分支线竞争。 请问，哪一种翻译和含义是正确的。 又请问，系统论述这种 “bypass competition”的文献有哪些？

期待中。