可以接受这种现象,现在导师学生多,哪有那么多时间管教学生,再加上各个学校培养制度不一样,学生有发文章才能毕业的压力,师弟师妹只好向师兄学习了,能将其论文改头换面发表,说明它是看懂了的,这跟看重量级的外文后,将其翻译过来在国内顶级杂志上发表出来,没有什么区别。
我个人认为只要你认真做了工作,确实得到了成果,没有发表出来并不代表你没有水平。感觉现在所谓国内高水平刊物就是在鼓励大家去剽窃翻译国外的论文,常常把一篇没有参考外文文献或者参考得少的但确实应用用价值较高的论文枪毙了,这是目前审稿界普遍存在的不好风气。