作业内容:
Suppose you work in bank of China,Shanghai. You are entrusted by one ofyour clients to write a letter to Eastern Bank Ltd,London,605 HardBuilding,Eastern Road.
England asking them to recommend one of their clients whom your clientwishes to establish business relations in according to the following:
你行,中行上海分行(地址:上海市东区黄兴路第54号 邮编:220000),回复蔡斯·林肯第一银行(地址:London FirstSquare,Rochester New York N.Y 14634,USA )说明迟付货款原因,对方银行在来信中提到延迟偿付的事项,你行希望告知对方收到单据和偿付之间的时差有如下原因:
1.由于转让人ABC公司不是我方客户,我方将单据和信息通过该公司的银行转让给该行用了更多的时间。
2.信用证要求由转让人替换单据,这又用了更多的时间。
3.你方××日和××日收到单据,而这两天是中国的公众假日。
4.由于被转让人所提示的单据中存在一些不符点,必须提交转让人以得到他们的认可。
你方希望对方行能对上述解释表示满意。
注:蔡斯·林肯第一银行(Chase Lincoln First Bank N.A)