全部版块 我的主页
论坛 休闲区 十二区 休闲灌水
1627 3
2008-02-21
陈冠希在记者会上说“我向所有人为此受到的伤害导演,我会在完成已经承诺的工作之后,永远退出香港娱乐圈!”今天(21日)下午3点,“艳照门”事件的焦点人物陈冠希终于现身香港,面对数百名传媒,他用英文神情严肃地宣读了一份声明之后,转身离去。  记者会吸引海外媒体
  曾预定于本周一(18日)返港举行记者会的陈冠希在今天下午突然露面。陈冠希所属的经纪公司的东亚娱乐老板林建岳今晨向香港媒体证实了这一消息,记者会于下午3时左右在香港九龙湾附近的一家大厦内举行。这个记者会吸引了逾300名记者到现场采访,除了两岸三地的媒体之外,更有日本、韩国、新加坡、马来西亚以及欧美驻港的记者到场旁听。
  陈冠希英文宣读声明
  下午3点过5分,身着牛仔裤,竖条衬衫和深色西装上衣的陈冠希面色凝重的出现在记者会现场,一时间镁光灯闪成一片。在短暂沉默十几秒钟之后,他开始用英文宣读一份早已准备好的致歉声明。宣读声明的陈冠希语速缓慢,且不时停下来调整自己的情绪。五分钟之后,陈冠希讲完声明,迅即转身离开现场,没有接受任何记者提问。
  向大众致歉宣布退出
  在这份数千字的致歉声明中,陈冠希承认此次流传中网上的大部分艳照都是他拍摄的,但随后遭窃并被恶意在网上传播,给社会造成恶劣影响。他对被此次事件牵连的女性、他的家人以及所有香港人表示衷心的道歉。陈冠希随后宣布,他在完成已经承诺的工作之后,将永远退出娱乐圈,这一决定立时引发现场哗然。
  会后未及马上离开
  记者会结束之后,陈冠希并未马上离开会场所在的大厦,大批记者则守候在大厦的各个出口。有媒体猜测,陈冠希在记者会后还将前往警局继续协助调查。但迫于媒体压力,所以暂缓随后行动。除了媒体之外,也有陈冠希的歌迷先后在记者会前后现身,特别是三、四位手持“希”字标语牌的男性歌迷被媒体围访。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2008-2-21 18:08:00
......认错的态度还行。。。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2008-2-21 18:14:00
中新网21日电 今日15时,艺人陈冠希(陈冠希在不雅照事件发布会上发表声明(全文) 听歌)在香港九龙湾贸易中心六层召开记者会,就不雅照事件进行公开道歉。陈冠希表示近期网上流传的大部分不雅照片是其所拍,但自己从未想过要将这些私人照片在网上公开。鉴于事件所造成的不良影响,陈冠希在发布会上向事件牵涉人及社会道歉,并宣布退出香港娱乐圈。以下为陈冠希在发布会上的声明全文(中文译文):

  我回到香港,一个人面对这一切,我从来没有想过逃避,这几周我一直和我的妈妈,我的家人在一起,他们一直支持和帮助我。

  我承认这次事件中的大多数照片都是我拍的,但是它们都是在很隐私的情况下拍摄的,而且我从来没有想过向别人展示,毫无疑问,是有人非法从我这里窃取了这些照片,没有经过我的同意,并在互联网上恶意传播,给这个社会造成了恶劣的影响,我非常遗憾。

  我要向所有为此次事件受到伤害的人表达歉意,向相关的女士和她们的家人受到的伤害道歉,向我的家人道歉,我的父母道歉,最重要的是,我要向全香港的人民道歉,我衷心地毫无保留地表达我的歉意。

  我知道这个时代的年轻人崇拜这个社会的偶像,但我不是榜样,我希望这次的事件可以教育年轻人,我做出的事情并不是榜样应该做的事情。

  我决定,我将在全心全意履行完已经承诺的工作之后,退出香港娱乐圈,医治自己的伤口和灵魂,我还会贡献时间做慈善,然后我将永远的离开娱乐圈。

  我希望这件事能尽快结束,从照片流出的第一天开始,我就一直在配合警方,我感谢警方做出的辛勤工作。现在的当务之急是停止伤害,不要让这件事陷入进一步失控的境地,以保护无辜的人和年轻人。我要求我的律师在法律允许的范围内帮助那些受害者。

  最后,我要谢谢你们可以到这里听我的解释,谢谢你们给我机会听我的解释,我希望你们可以原谅我,以及这件事带来的伤害,我要再次向被牵扯到这次事件中的女士道歉,向她们的亲属道歉,向我的家人道歉,向全香港的人民道歉,希望将来你们可以再给我一次机会。

  我真的感到抱歉。

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2008-2-21 19:17:00
英文说的很地道,发音绝对的纯正,不管怎么说,这一点值得广大英语学习者学习。加强口语,向腊肠陈学习!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群