每周四总是前不着村后不着店的时刻,曙光就在前方!但还要度过周末前的煎熬时光。所以以后周四,都会给大家发个Entertainment专题~
本周最重磅的莫过于鬼马超模Cara Delevingne出柜,以及Gossip Girl里的Queen B - Leighton Meester结婚。
Michelle Rodriguez And Cara Delevingne Might Be Dating (REPORT)
From Huffington Post
Michelle Rodriguez(速度与激情系列的Letty) and Cara Delevingne(爱搞怪的英国超模,刚为Burberry Prorum 开场走秀完) might be dating.
Rodriguez allegedly(据说。allege是声称的意思,allegation是指控、主张) opened up(打开,揭开,揭示) about her relationship with Delevingne to the U.K.'s Mirror, saying, “It’s going really well. She’s so cool. When we started hanging out I just thought she was awesome, and we have the best time together. She’s hard though. You wouldn’t want to mess with her in a fight.”
The U.K. publication goes on to claim they've been dating for six weeks now and the supermodel's family is supposedly fond of the "Fast & Furious" actress.
Reps(代表,发言人。) for both stars were not immediately available for further comment.
Of course, their relationship might not be a romance at all. Rodriguez easily could've been talking about her friendship with Delevingne when she said it's "going really well."
Either way(不管怎样), back in January, Rodriguez, 35, and Delevingne, 21, made headlines when they got cuddly(令人想拥抱的。这里就是指拥抱。cuddly形容毛绒玩具的时候很多) while courtside(球场边。这里是副词形容词名词都可以貌似) at a Knicks game in New York City. They are currently in London and were photographed leaving a private Prince performance Monday night (Feb. 17).
While she is typically hush-hush(秘密的) about her personal life, Rodriguez commented on her sexuality in October during an interview with Entertainment Weekly.
"I don't talk about what I do with my vagina, and they're all intrigued," she said of the media's interest in her love life. Later admitting, "I've gone both ways. I do as I please. I am too f--king curious to sit here and not try when I can. Men are intriguing. So are chicks."
Delevingne was previously linked to Harry Styles(One Direction的卷毛主唱).
Leighton Meester and Adam Brody Wed "a Couple Weeks Ago"—How They Kept It Secret! From: eonline
Leighton Meester and Adam Brody successfully shocked many fans on Tuesday when news broke that the notoriously(众所周知的,但是notorious是声名狼藉的意思。) private pair wed in a super-secret ceremony, and now we have exclusive details on the twosome's I-dos.
"Leighton and Adam got married in Northern California by the ocean a couple of weeks ago," a source exclusively tells E! News. "It was a very small and intimate wedding with close family and friends. It was beautiful."
The twosome(一对儿) were apparently able to keep fans—and paps(paparazzi,狗仔队)—and off of their trail by venturing away from L.A. and staying off social media, not to mention the pair have been hush-hush(居然这个新闻里也有hush-hush) about their romance since the beginning.
The TV stars were later seen relaxing at Mexico's St. Regis Punta Mita Resort from Feb. 12 to 15, and while the hotel wouldn't comment on the couple, it certainly looks like a nice place to honeymoon.
The 27-year-old Gossip Girl star and the 34-year-old O.C. actor got engaged in November, just nine months after it was first revealed that they were an item. The famously private duo(表演搭档,二重唱), who met on the set of 2011's The Oranges, have never officially confirmed they were a couple, nor did they confirm their engagement.
Since tying the knot(tie the knot,结婚,永结同心), Brody has been seen leaving a boxing gym in Los Angeles on Tuesday, where the former O.C. stud flashed his newest accessory: his gold wedding band.
Meanwhile, Meester and a few of her fellow castmembers from Of Mice and Men, including Chris O'Dowd, attended a comedy show at The Second City in Chicago last night sans(sans,不懂什么意思,是不是个typo) her hot new hubby(口语的老公).
The former Gossip Girl star has also been tweeting about her own Broadway play, sharing a photo of the script while writing, "So grateful. So excited. Who's comin! Previews start March 19, opening night is April 16:)
This is the first marriage for both celebs. Meester previously dated actors Sebastian Stan(GG里面的Cater Baizen,今年4月即将上映的Captain America: Winter Soilder里的冬兵,也是第一部里的Bucky) and Aaron Himelstein, while Brody was linked to director Lorene Scafaria and dated his O.C. costar Rachel Bilson(The O.C.里的Summer, 如今是Hayden Christensen的女友).
The newlyweds are both slated(slate是石板的意思。这里可以理解为”板上钉钉的“) to star in the comedy Life Partners, which is set for release in 2014.