实习生招聘 3名 (衍生产品销售部、航空融资部、结构性贸易融资部各一名)


实习公司：苏格兰皇家银行·上海分行
实习部门：衍生产品销售部、航空融资部、结构性贸易融资部
招收对象：研究生二年级学生
工作时间：一周4-5天（全日制，8小时工作日）
实习时间：3月份开始，长期实习1年左右
工作地点：浦东世纪大道88号金茂大厦27楼
实习补贴：人民币1500元/月

实习内容

1．衍生产品销售部
§ 协助衍生产品销售专员制作衍生产品推介材料；
§ 协助衍生产品销售专员进行信息搜集、整理和基础分析工作；
§ 翻译定期或不定期的市场分析文章；
§ 负责与公司客户及银行客户的会议约见，日常联系，沟通协调；
§ 衍生产品销售部门的日常文档管理等与其他后台支持工作。

2．航空融资部
§ 翻译、辅助准备文件；
§ 会议安排、资料准备；
§ 信息收集、资料整理；
§ 行政支持。

3．结构性贸易融资部
§ 翻译、辅助准备文件；
§ 会议安排、资料准备；
§ 信息收集、资料整理；
§ 行政支持。

资质要求：
§ 良好的英语听说读写能力；
§ 有外资银行实习经历，或外资企业实习经历者优先；
§ 工作勤奋努力、细心、有责任心；
§ 严格遵守银行规章制度。

符合上述要求者，请于3月10日之前:

应聘1．衍生产品销售部将中英文简历发至lisa.li@rbs.com
应聘2．航空融资部 & 3．结构性贸易融资部将中英文简历发至abby.jiang@rbs.com

谢绝来电询问，经简历筛选后，我们将安排笔试和面试，谢谢您的关注！

联系人：Lisa Li, Abby Jiang
联系方式: lisa.li@rbs.com, abby.jiang@rbs.com


银行简介：

苏格兰皇家银行集团(RBS集团)创立于1727年,2007年7月按市值排名为欧洲第三大、世界
第十大金融服务集团。是一个基础庞大的金融服务集团，从事零售银行与企业银行、金
融市场、消费者融资、保险、财富管理及其它一系列金融相关活动。坚持将客户视为贯
穿我们经营活动各方面的主线与焦点，RBS 集团取得了瞩目的发展，也为股东大众带来
了丰厚的收益。RBS集团信用评级为AA,在全球范围内拥有客户逾3,600万家，截至2007年
6月30日，总资产达10,113亿英镑。

苏格兰皇家银行分别在北京和上海设有两个分行，为中国的客户提供服务。上海代表处
成立于1994年，2004年1月成为苏格兰皇家银行在中国的第一个分行。北京代表处成立于
1997年，2007年8月升级为北京分行。香港分行成立于1984年，为苏格兰皇家银行在亚太
区的总部。苏格兰皇家银行目前在亚洲地区还设有东京分行、新加波分行、悉尼分行、
纳闽岛分行和首尔代表处。

中国业务

金融市场业务

提供融资、风险管理服务以及投资解决方案。产品包括外汇与货币期权、利率、固定收
益、结构性产品销售与套利解决方案。

资产融资业务

提供多种债务及租赁融资解决方案，在船运和航空领域尤为专业。

企业银行业务

根据公司客户的需求，为其量身定制银行服务方案。我们同客户建立长期多层次的良好
关系。通过对客户需求和行业的了解，我们能够提供增值的解决方案。产品包括贷款、
银团贷款、风险控制、项目融资、结构性贸易融资以及贷款和债务市场的其他各种解决
方案。

战略举措

自2000年起，RBS集团成功完成了几次收购，其中包括以210亿英镑收购英国国民西敏银
行(NatWest)和以101亿美元收购美国的Charter One银行 。

2005年8月，RBS与中国银行（BOC）签署了战略投资与合作协议。RBS牵头的国际财团出
资31亿美元购入了中国银行10% 的股份。我们正在与中国银行密切合作，在信用卡、财
富管理和企业银行等领域展开业务合作。

2007年10月由苏格兰皇家银行牵头组成的财团以约合1000亿美元的价格成功收购荷兰银
行，这也成为了全球最大的金融并购案。