美国以资产计最大银行——摩根大通(JPMorgan)企业与投行(CIB)部门主管Daniel Pinto日前表示，因整个行业在未来数年都可能面临营收增长乏力的困境，他将集中精力降低成本。

他说道：”未来一两年中，行业的整体营收状况很可能不太好。长期趋势不错，但短期而言我们需要根据新的现实情况作出调整。“

巴克莱(Barclays)和瑞银集团(UBS)等同业竞争对手目前都在收缩投行业务以削减成本，因为过去一年这块业务营收都出现下滑，而且监管规定收紧迫使银行业者持有更多资本，导致一些业务领域无利可图。

摩根大通在5月2日表示，第二季债券与股票交易营收可能同比下降约20%，因客户活动不活跃。分析师预期其他银行的营收降幅也差不多。

但Pinto表示，公司发展策略不会大变。他与Michael Cavanagh共同管理CIB两年后，于今年3月开始独力掌控该部门。

他在参加国际金融协会(IIF)春季会议的间隙说道：”我们需要集中精力在每一项成本、每一笔资本和流动资金之上，在如此环境之下，你所做的每件事情都要非常高效。“

Pinto声称，节约成本可以来自提高业务流程、网点选址和技术的效率，而且由于银行业营收下降，整个行业的薪资水平可能降低。但他补充道，摩根大通仍有能力支付有竞争力的薪水，并给股东创造良好的回报。

Pinto说道：”整体来说我们仍维持原有财测。“他并称，投资者的风险偏好因为年初时的几次重大误判而出现下降。

Pinto对新兴市场的增长前景感到乐观，但他声称，摩根大通在一些国家的扩张速度可能放缓，因需要实施更严格的管控。

巴克莱此前在5月初宣布缩减全球投行业务，在这个曾经的核心业务部门裁减7000个工作岗位，并将该部门的一多半资产转移至一家”坏银行“。

紧跟其竞争对手瑞银、瑞士信贷(Credit Suisse)和苏格兰皇家银行(RBS)的步伐，巴克莱表示，将削减投行部门逾四分之一的员工，并将4000亿英镑的资产转移至一个非核心部门。

巴克莱概述了将其投行部门近乎腰斩的计划，此举意在缔造该行首席执行官Antony Jenkins所称的一家”更精简、更强大和平衡得多的“银行。

Jenkins补充称，要实现今年削减17亿英镑成本的目标，到12月份巴克莱必须从其14万员工中裁掉1.4万人。