招 聘 简 章

香港屹昌国际控股集团有限公司（屹昌国际）是一间战略投资公司，主要从事项目投资、资本运营及对抗气候变化的相关业务。屹昌控股于1994年在香港成立，已发行股本1.5亿港元。经过了过去十几年的发展，屹昌控股在中国市场积累了丰富经验并取得了骄人成绩，截止到2006年底，总共投资和融资金额超过4亿美元。屹昌国际所涉及的投资领域包括：可再生能源、环境保护、农业和生物技术、信息和互联网技术、商业房地产等。

目前，屹昌国际致力于中国的节能减排及环境保护事业。屹昌国际携手国际大型碳基金，在中国开发和实施联合国“京都议定书”框架下的清洁发展机制项目，为中国企业引进世界先进的技术和项目所需的资金，对于项目当地的循环经济的建立起到了示范和推动作用。作为中国CDM项目的先行者，屹昌国际及其合作伙伴已在中国开发了多个大型CDM项目，为中国企业引入了数十亿元的资金。

由屹昌国际投资控股的新能源产业公司——新海公用事业股份有限公司已于日前在美国OTCBB成功挂牌。

鉴于屹昌国际在中国市场的业务不断增长，希望在天津地区招聘总裁助理一名。

工作职责：

1、总裁事务的日程安排及协助处理；
2、跟踪并贯彻执行总裁下达的各项指令；
3、重要材料和文件、重要会议的记录及会议纪要管理；
4、总裁及公司重要客户及合作伙伴关系的建立与维系；
5、对重要的公司文件及往来信件进行翻译，需要时进行口语翻译。
6、公司网站的维护工作。

 

职位要求：

1.       女性，天津市户口/居住；

2.       重点大学英语专业或外语学院毕业，本科及以上学历；

3.       优秀的英语口、笔译能力；

4.    较强的文案写作能力，具备金融基础知识。

5.       形象气质佳、具备优秀的职业素养，优秀的公关能力和事务处理能力；

6.       有良好的组织、协调、沟通能力及判断能力，具有组织和团队建设能力，较强的敬业精神；

7.    能够熟练使用各种办公软件及设备，熟悉网络知识；

8.    具有相关工作经验优先考虑

 

联系方式：

请将中英文简历和近照发至：jackzhao@etlg.net