文章来源华尔街评论原创财经网

华尔街评论讯 伦敦，下午4点收市前20分钟。外汇交易员屏幕上的红绿字符闪烁不断。在4个好像盾牌掩护般的屏幕上，一些交易商最多同时开50个聊天室。

销售人员和客户的聊天信息，源源不断地被后面弹出的新信息取代，不久就消失在视线之中。内部通话系统上交易员的下单声不绝于耳。

这只是每天下午伦敦外汇市场定盘前的一个剪影。定盘所需的时间在一整天里微不足道，然而每日此时，外汇交易员会动辄进行数以十亿美元计的交易。

根据国际清算银行(BIS)的信息，监管真空的外汇市场每天成交额高达5.3万亿美元，是全球交易量最大的市场。

定盘时段的外汇交易将帮助确定基准的WM/Reuters汇率，后者是全球养老基金、储蓄机构、货币基金持有的总计逾3.6万亿美元指数基金的定价基准。

从伯尔尼到华盛顿，全球多地监管部门正在对银行交易员的行为进行调查。

彭博新闻社在去年6月率先报道称，几家大银行的少数高级交易员的电脑屏幕上有一些本不该有的信息----各自客户的交易指令详情。

五名消息人士透露，摩根大通(JPMorgan Chase & Co.)、花旗集团(Citigroup Inc.)、瑞银(UBS)、巴克莱(Barclays Bank)等机构的交易商可能通过此类“资源共享”对外汇价格实施操纵，实现利润最大化。

前特拉华州民主党参议员Ted Kaufman表示：“这是一个没有法律制约的市场，人们对违规行为视而不见，我们一直在讨论银行‘大到不能倒’的问题，其实还有个现象几乎也同样重要，那就是银行‘大到不能管理’”。

据知情人士8月13日透露，英国监管机构和银行机构在涉嫌操纵汇率处罚方面的磋商将早在9月份开始，其中一些银行仍不知道它们被指控的内容。

两位人士表示，英国金融市场行为监管局(FCA)已召集几家进行和解磋商的银行在下周开会讨论罚款事宜。这些人士要求匿名，因为相关磋商未公开。

四位人士表示，FCA希望在11月份之前与一些银行达成和解。

据知情人士在7月份透露，FCA在和巴克莱、花旗集团、汇丰控股(HSBC)、摩根大通、苏格兰皇家银行(RBS)以及瑞银磋商解决其在汇率操纵方面的调查。

三大洲的当局正在调查全球几大金融机构的交易员是否抢在它们客户之前进行交易并共谋操纵WM/路透汇率，这是养老基金和资产管理公司用来确定它们购汇汇率的基准。

FCA正试图加快推进相关进程，以免拖得和对伦敦同业拆借利率(Libor)的调查一样旷日持久。知情人士在7月份表示，FCA正寻求缩小范围来实现这一目标。