全部版块 我的主页
论坛 休闲区 十二区 休闲灌水
1429 0
2014-09-19

提要:谐音就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字。谐音是存在于各种语言中的共同现象,但在汉语中尤为突出。它存在于汉民族生活的方方面面,与汉民族文化传统紧密相连,深深地烙上了悠久而又丰富多彩的文化印记。

从语言形式上来看,谐音可以分为同音同形谐音、同音异形谐音,近音异形谐音。同音同形指的是字形相同字音相同而意义相异的字词,也叫双关。同音异形指的是字形不同字音相同而意义相异的字词,也叫假借。近音异形指的是字形不同字音相似而意义相异的字词。

“民俗是文化的具体表现,是民间社会中长期形成的,具有传承性的所有风俗习惯的总称。它包涵的内容相当广泛,从经济饮食、居住器用到婚丧嫁娶等,几乎包括民间生活的一切方面”。谐音是中民俗文化的缩影,从某种程度上它可以反映民族的某些特征。

湖北大学文学院王俊卫指出,民俗文化沉淀在语言里,就此,我们便可通过一定的语言现象——谐音来了解相关的民俗。了解谐音与民俗的关系不仅有助于认识丰富复杂的民俗现象和民族文化心理,而且还是人际交往中不可缺少的一环。

通过研究发现,谐音它集中体现了中国人趋吉避讳的民族心理。因此,湖北大学文学院王俊卫在汉斯出版社《国学》2014年9月期刊上发表的的文章中强调,谐音现象与民俗文化大量存在于我们的生活中,在呈现谐音与民俗文化的紧密联系中,人们可以看到趋言避讳的心理在中国已经成为体系。他综述了几个方面的现象:

1)            谐音与民俗。具体表现在与衣服有关的谐音民俗、与饮食有关的谐音民俗、与居室有关的谐音民俗、与出行有关的谐音民俗、与节日有关的谐音民俗、与礼仪相关的谐音民俗、与婚丧嫁娶相关的谐音民俗。

2)            谐音中的文化心理。表现为表求福和表避讳两个方面。表求福具体表现为祈财心理、干禄心理、求子心理。而表避讳避讳又分为名讳和行业避讳语。


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群