新兴经济体放缓似成“新常态”英国《金融时报》 金奇 伦敦, 克里斯•贾尔斯 华盛顿报道

新兴市场经济体的增长正处于金融危机过后的最低谷，原因包括中国活力减弱、东欧表现不稳以及拉美增长放缓。

在西方国家继续挣扎、油价跌向四年低点、欧元区主力德国增长下滑之际，有关新兴经济体正进入一个较低速度增长的新时代的证据，将加剧人们对全球经济前景的担忧。
研究公司凯投宏观(Capital Economics)整理的19个大型新兴经济体的数据显示，8月工业产出和第二季度消费者支出双双跌至2009年以来最低水平。8月出口增长也大幅下滑。这些趋势正在强化人们的一种感觉，即较慢的增长正成为全球一些最具活力经济体的长期特征。“这是新的常态，”凯投宏观首席新兴市场经济学家尼尔•希林(Neil Shearing)表示。“就本十年剩余时间而言，只能这样了。这是能够达到的最佳状态。”
国际货币基金组织(IMF)首席经济学家奥利维尔•布兰查德(Olivier Blanchard)上周在该机构的年会上表示，新兴市场经济体的中期前景出现了“相当大的格局变化”。

IMF总裁克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)表示，“巴西和俄罗斯等国家显然在出现严重放缓”，她指出，量化宽松政策结束的冲击波将震荡新兴经济体。“我们将继续告诫许多新兴市场经济体……准备好迎接稍稍大一些的波动性——相比我们在过去几个月里观察到的情况。”她说。
瑞银(UBS)高级经济顾问乔治•马格纳斯(George Magnus)指出，自2011年末以来，IMF已六次下调新兴市场增长预测。
虽然官方的第三季度国内生产总值(GDP)统计数据尚未公布，但各方的预测相当黯淡。Now-Casting Economics的贾斯珀•麦克马洪(Jasper McMahon)表示，定于下周公布的中国第三季度GDP同比增幅将大跌至6.8%，远低于第二季度的7.5%。Now-Casting预测，巴西今年的GDP增长只能达到0.3%，远低于2013年的2.5%。
凯投宏观7月预测，新兴市场经济体整体今年将增长4.3%，而6月预测的增幅达到4.5%，8月的初步数据似乎表明出现进一步放缓。“就新兴市场的GDP增长而言，看起来8月将是自2009年10月以来最疲弱的月份，”希林表示。
译者/和风