温州小镇的海归英国《金融时报》
吉密欧 丽岙报道
走近丽岙镇,它看起来和中国东部沿海地区的其他乡村小镇没什么两样。摇摇欲坠的房屋坐落在陡峭的山坡上,镇里的主要街道上伫立着一座雅致的中国寺庙,屋顶上有龙和凤的雕塑,以及弧线形的山墙。
但在本该是当地茶馆的地方,却出现了一座对当代中国农村来说完全陌生的咖啡馆。这家咖啡馆的中文名称是“梦·巴黎咖啡休闲会所”(英文名:Dream of Paris Café club)。
沿着街道往下走是普拉托咖啡馆,然后是威尼斯茶餐厅。镇上还有其他十几家生意火爆的欧式咖啡馆、餐厅和红酒坊。这个拥有两万人口的小镇有着向意大利工厂、向巴黎或马德里贫民窟和唐人街输送劳动力和半熟练工人的悠久传统。

丽岙是温州地区有名的“欧洲村”。几乎家家户户都有人居住在意大利、西班牙或葡萄牙——他们的冒险精神令下一代的命运改观。在中国大多数有喝茶习惯的地区,咖啡就像奶酪和法式长棍面包一样是外来品。但在这个小镇里,当地人声称他们能提供国内最好的咖啡,以及各种从欧洲直接进口的美味佳肴。
现年41岁的林爱珠(音译)是一位穿着时髦的漂亮女士,也是普拉托咖啡馆的老板。她用流利的意大利语自我介绍说她叫“琳达”。她称自己的经历和镇里许多人类似。她移居国外的决定源于年轻时的冲动,也是她和丈夫为了向往更美好的生活而作出的一个约定。
林爱珠回到家乡展示了中欧关系的一个新层面——欧洲人往往不会注意到这个发展,他们大多只看到中国移民涌入欧洲的一面。英国《金融时报》系列报道关注中国在那些遭受危机最沉重打击的欧元区国家的扩张——这是中国发现新市场和增强经济实力的努力的一部分——以及中国企业和移民寻求新机遇的雄心。
上世纪90年代初,林爱珠高中毕业后,未满20岁的她和丈夫从亲戚那里借了30多万元人民币(这在当时是很大的一笔钱)付给“蛇头”,以偷渡去欧洲。
她说,她的丈夫先出发,但被俄罗斯边防军抓获。边防军把他揍了一顿后送了回来。后来他花了一年多尝试偷渡,最后经过长途跋涉,穿过东欧山脉抵达法国。
林爱珠的偷渡之旅没那么多变故,但同样展现出坚定意志。她用假护照坐上火车,穿过俄罗斯和罗马尼亚,最后到了法国。
由于没有技能、除了方言以外不懂其他语言,更没有移民身份,她只能在巴黎的一家“血汗工厂”干活。她说,当时自己几乎吃不饱饭,经常30个小时连续工作。
她表示,她的5个兄弟姐妹也都通过这种方法移居欧洲。
林爱珠在谈到自己早年的经历时说:“生活非常苦。不过后来我们听说意大利在大赦非法移民,于是我们最终在那里拿到了居留证,并开始自己做生意,在普拉托制作头巾、项链和手表。之后生活就好多了。”